军区

[jūn qū]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,military regionmilitary region,area commandarea command,Military districtMilitary district,a military areaa military area,a military districta military district
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
General Po Yi-po, vice-commissar of the Border Region came to greet me with his English-speaking secretary, Mr.
军区副政委薄一波将军带着他的能讲英语的秘书李棣华先生来迎接我。
jūn qū fù zhèng wěi bó yì bō jiāng jūn dài zhe tā de néng jiǎng yīng yǔ de mì shū lǐ dì huá xiān sheng lái yíng jiē wǒ 。
blog.sina.com.cn
2.
I left mother to enlist in a troop of Shenyang military region at age of 18. Mother saw me off in station, she had cried.
我于十八岁时离别母亲到沈阳军区某部服兵役，母亲到火车站送我，她哭了。
wǒ yú shí bā suì shí lí bié mǔ qīn dào shěn yáng jūn qū mǒu bù fú bīng yì , mǔ qīn dào huǒ chē zhàn sòng wǒ , tā kū le 。
blog.sina.com.cn
3.
Method: The case of pharmacy information system was described through integrating different systems of hangzhou sanatorium.
方法：描述了南京军区杭州疗养院系统整合药学信息系统个案。
fāng fǎ : miáo shù le nán jīng jūn qū háng zhōu liáo yǎng yuàn xì tǒng zhěng hé yào xué xìn xī xì tǒng gè àn 。
kns50.chkd.cnki.net
4.
Although organized by the military, the commands typically are a focal point for all U. S. government interactions within a region.
军区司令部虽属军方建制，但它们通常也成为美国政府与那一地区各项互动的中心。
jūn qū sī lìng bù suī shǔ jūn fāng jiàn zhì , dàn tā men tōng cháng yě chéng wéi měi guó zhèng fǔ yǔ nà yī dì qū gè xiàng hù dòng de zhōng xīn 。
www.america.gov
5.
Observers say the shuffling is to enhance inter-region and inter-services coordination, all in preparation for any fighting over the strait.
观察家们认为，这一轮人事洗牌旨在提高跨军区和跨军种的协调，以利于对台军事斗争准备工作的需要。
guān chá jiā men rèn wéi , zhè yī lún rén shì xǐ pái zhǐ zài tí gāo kuà jūn qū hé kuà jūn zhǒng de xié tiáo , yǐ lì yú duì tái jūn shì dòu zhēng zhǔn bèi gōng zuò de xū yào 。
bbs.cqzg.cn
6.
A spokesman at the Guangzhou military hospital where Yueyue was taken for treatment said Monday that she in a coma.
悦悦目前在广州军区总医院接受治疗。该医院的一位发言人周一说，悦悦处于昏迷状态。
yuè yuè mù qián zài guǎng zhōu jūn qū zǒng yī yuàn jiē shòu zhì liáo 。 gāi yī yuàn de yī wèi fā yán rén zhōu yī shuō , yuè yuè chǔ yú hūn mí zhuàng tài 。
cn.wsj.com
7.
Supported technically by both Guangzhou Military Hospital and Food Technological Academy in Huazhong Agricultural University.
由广州军区总医院、华农食品科技院联合技术支持。
yóu guǎng zhōu jūn qū zǒng yī yuàn 、 huá nóng shí pǐn kē jì yuàn lián hé jì shù zhī chí 。
www.v616.com
8.
The ordnance and ammunition repair station is responsible for the technical support of weapons, ammunitions and optical instruments.
该所担负着南京军区武器、弹药、光学仪器等装备的技术保障任务。
gāi suǒ dān fù zhe nán jīng jūn qū wǔ qì 、 dàn yào 、 guāng xué yí qì děng zhuāng bèi de jì shù bǎo zhàng rèn wu 。
www.chinamil.com.cn
9.
b. He arranged for the division of the conquered territory into themes and wisely provided for its administration.
他将征服而来的土地划分为不同军区，并且很聪明的为各个军区派去官吏进行管理。
tā jiāng zhēng fú ér lái de tǔ dì huà fēn wéi bù tóng jūn qū , bìng qiě hěn cōng míng de wèi gè gè jūn qū pài qù guān lì jìn xíng guǎn lǐ 。
www2.zzu.edu.cn
10.
The annual regular exercises organized by the military area commands and services and arms all concentrate on joint operations.
各军区、军兵种组织的年度例行性演习均把联合作战作为重要课题。
gè jūn qū 、 jūn bīng zhǒng zǔ zhī de nián dù lì xíng xìng yǎn xí jūn bǎ lián hé zuò zhàn zuò wéi zhòng yào kè tí 。
www.hotdic.com