浆膜

[jiāng mó]

Chinois-Anglais

Définition Web

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,serous membraneserous membrane,serosaserosa,plasma membraneplasma membrane,chorionchorion,serous coatserous coat
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
The serosal surface demonstrates reddish indurated adipose tissue that creeps over the surface.
浆膜表面有略带红色坚硬的脂肪组织已蔓延至其表面。
jiāng mó biǎo miàn yǒu lüè dài hóng sè jiān yìng de zhī fáng zǔ zhī yǐ màn yán zhì qí biǎo miàn 。
www.binglixue.com
2.
By contrast, studies have demonstrated that subserosal fibroids did not negatively impact fertility.
与此相反，研究表明，浆膜下肌瘤没有负面影响生育能力。
yǔ cǐ xiāng fǎn , yán jiū biǎo míng , jiāng mó xià jī liú méi yǒu fù miàn yǐng xiǎng shēng yù néng lì 。
www.syyxw.com
3.
Clear fluid accumulates in a sac of tunica vaginalis lined by a serosa with a variety of inflammatory and neoplastic conditions.
因各种各样的炎性和肿瘤的原因，透亮液体在由浆膜围绕形成的睾丸鞘膜囊中聚集。
yīn gè zhǒng gè yàng de yán xìng hé zhǒng liú de yuán yīn , tòu liàng yè tǐ zài yóu jiāng mó wéi rào xíng chéng de gāo wán qiào mó náng zhōng jù jí 。
www.binglixue.com
4.
We report a case of gastric subserosal hematoma developing in a patient with focal pancreatitis.
我们报告一例胃浆膜下血肿发展的协调性胰腺炎患者。
wǒ men bào gào yí lì wèi jiāng mó xià xuè zhǒng fā zhǎn de xié tiáo xìng yí xiàn yán huàn zhě 。
syyxw.com
5.
The wall of esophagus, crop, intestine and rectum is composed of mucosa, submucosa, muscularis and tunica adventitia.
食道、嗉囊、肠和直肠管壁由黏膜层、黏膜下层、肌层和浆膜构成；
shí dào 、 sù náng 、 cháng hé zhí cháng guǎn bì yóu nián mó céng 、 nián mó xià céng 、 jī céng hé jiāng mó gòu chéng ;
www.ceps.com.tw
6.
Computed tomography of the abdomen revealed focal pancreatitis that had eroded the gastric wall resulting in subserosal hemorrhage.
电脑断层显示局灶性胰腺炎腹部的削弱了导致胃壁浆膜下出血。
diàn nǎo duàn céng xiǎn shì jú zào xìng yí xiàn yán fù bù de xuē ruò le dǎo zhì wèi bì jiāng mó xià chū xuè 。
syyxw.com
7.
Great omentum was earlier site for peritoneum micrometastasis, and was related with serosa infiltration and tumor differentiation. 2.
大网膜是胃癌腹膜转移较早发生的部位，转移与浆膜浸润和肿瘤分化程度密切相关。
dà wǎng mó shì wèi ái fù mó zhuǎn yí jiào zǎo fā shēng de bù wèi , zhuǎn yí yǔ jiāng mó jìn rùn hé zhǒng liú fēn huà chéng dù mì qiè xiāng guān 。
www.fabiao.net
8.
The gross appearance of the bowel may be normal from the serosal surface.
肠管肉眼所见，浆膜面可以正常。
cháng guǎn ròu yǎn suǒ jiàn , jiāng mó miàn kě yǐ zhèng cháng 。
www.kuenglish.info
9.
Objective: To raise the recognition of tumors of hematopoietic system with serous cavity hydrops as the initial symptom.
目的：提高以浆膜腔积液为首发症状的造血和淋巴组织肿瘤的认识。
mù dì : tí gāo yǐ jiāng mó qiāng jī yè wèi shǒu fā zhèng zhuàng de zào xuè hé lín bā zǔ zhī zhǒng liú de rèn shi 。
www.ceps.com.tw
10.
Conclusions: The patients with hematopoietic system tumor with serous cavity hydrops as initial symptom are easily misdiagnosed.
结论：造血和淋巴组织肿瘤以浆膜腔积液为首发表现者易误诊。
jié lùn : zào xuè hé lín bā zǔ zhī zhǒng liú yǐ jiāng mó qiāng jī yè wèi shǒu fā biǎo xiàn zhě yì wù zhěn 。
www.ceps.com.tw